Please wait a minute...
在线办公
优先发表

当期目录

    2005年 第32卷 第4期 刊出日期:2005-08-20
      
    研究论文
    刚柔耦合二级运动调整系统动力学模型
    杜敬利;仇原鹰;段宝岩
    2005, 32(4):  493-496. 
    摘要 ( 1629 )   PDF (252KB) ( 962 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    安装在悬挂馈源舱内的Stewart平台作为馈源位姿精调系统与舱索粗调系统一起构成了大型射电望远镜馈源位姿的二级耦合调整系统.综合柔性悬索系统的非线性有限元结构动力学方程和刚性Stewart平台的多体系统动力学方程,构造了悬索粗调系统与Stewart平台精调系统的刚柔耦合动力学模型,找到了分析动力学耦合问题的有效方法.通过对LT50m缩比模型的仿真分析,模拟了馈源舱对Stewart平台扰动的响应,并由实验进行了验证.
    UPMA协议的改进和性能分析
    李建东;刘静;栾英姿
    2005, 32(4):  497-500. 
    摘要 ( 1715 )   PDF (182KB) ( 810 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    为减小根据用户数目妥善安排传输的多址接入(UPMA)协议中的竞争接入开销和轮询开销,提出了根据用户数目和业务负载的变化动态调整分配信道资源的改进策略,并给出了改进后协议性能的理论分析模型.改进后的协议具有较高的通过量、较低的平均消息时延和较小的平均消息丢弃率.
    基于准浮栅技术的超低压运算放大器
    杨银堂;任乐宁;付俊兴
    2005, 32(4):  501-503. 
    摘要 ( 1546 )   PDF (143KB) ( 1143 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    分析了准浮栅晶体管的工作原理、电气特性及其等效电路,基于准浮栅PMOS晶体管,设计了超低压低功耗运算放大器.基于台积电的0.25μm CMOS工艺,利用Hspice对所设计的运放进行了模拟仿真.仿真结果显示,在0.8V的单源电压下,运算放大器的最大开环增益为76.5dB,相位裕度为62°,单位增益带宽为2.98MHz,功耗仅为9.45μW.
    基于Fuzzy-PID的MOCVD温度控制方法
    过润秋;解宝辉
    2005, 32(4):  504-507. 
    摘要 ( 1548 )   PDF (176KB) ( 827 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    针对MOCVD系统反应室温度的特性和对温度控制的要求,提出了一种基于Fuzzy-PID的温度控制方案,即利用模糊控制求得归一化的PID参数变化系数,从而实现PID参数的在线自调整.与Smith预估控制相比,Fuzzy-PID具有更好的控制效果,较好地解决了系统中存在的“非线性”、“大滞后”、“物理模型不精确”等问题,满足MOCVD控制系统温度控制要求.
    应用网络理论分析一维微带光子带隙滤波器
    李斌;张玉;梁昌洪
    2005, 32(4):  508-512. 
    摘要 ( 1359 )   PDF (394KB) ( 914 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    为了有效分析一类一维微光子带隙(PBG)滤波器的电磁特性,应用微波网络理论对PBG单元阻抗变化范围、周期个数对PBG滤波器的传输特性的影响进行了分析.分析表明,只要PBG结构单元中特性阻抗按一定规律变化,其整体结构均会呈现带隙特性.
    纤锌矿型GaN电子迁移率的计算
    杨燕;郝跃
    2005, 32(4):  513-517. 
    摘要 ( 1510 )   PDF (196KB) ( 1267 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    考虑了对纤锌矿型氮化镓低场电子输运影响最为显著的4种散射机制——电离杂质散射,极化光学波散射,声学波压电散射和声学声子形变势散射的单个平均动量驰豫时间,采用Mattiessen's rule计算了不同补偿率以及不同载流子浓度条件下,氮化镓电子漂移迁移率,霍耳因子以及霍耳迁移率随温度的变化.计算表明,温度小于200K时总霍耳因子随温度的增加而增加,200K时达到峰值1.22,温度大于200K后霍耳因子则随着温度的增大而减小.此外,在包括室温在内的较高温度下,极化光学波散射对电子迁移率的变化起决定作用.温度较低时,声学波压电散射对电子迁移率的影响较大.
    H.264整数变换零块的预先判决算法
    宋彬;常义林;周宁兆
    2005, 32(4):  518-522. 
    摘要 ( 1725 )   PDF (199KB) ( 817 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    基于H.264整数变换和量化的特点,在选择最佳预测编码模式的过程中,预先判决变换系数量化后可能全部为零的块,特别是假定图像块未发生位移,其帧差信号变换系数判决为零的块,则可省去位移估值、变换、量化等复杂过程.与不用预先判决零块算法相比,在恢复图像平均峰值信噪比下降不到0.1dB的情况下,使用预先判决快速算法,编码速度可以提高58.4%,满足实时视频通信的要求.
    基于子阵的宽带发射干扰置零方法
    曹运合1;张守宏1;王胜华2;李强1
    2005, 32(4):  523-527. 
    摘要 ( 1627 )   PDF (213KB) ( 770 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    为了抑制宽带干扰信号,在发射方向图上形成干扰凹口,提出了一种宽带宽角发射波束形成新方法.该方法首先发射窄带信号,应用超分辨方法估计出目标和干扰的方向并求出窄带权矢量,把窄带权矢量和宽带相位补偿权相结合形成宽带最优权,当发射为宽带线性调频脉冲信号时,能保证发射宽带信号距离高分辨,同时在方向图干扰方向形成较宽零点.
    光突发交换结点中一种新的波长转换器共享方式
    姚明WU;刘增基;文爱军
    2005, 32(4):  528-531. 
    摘要 ( 1683 )   PDF (174KB) ( 908 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    提出了一种新的光突发交换网络中交换结点波长转换器共享方式,称为冲突部分转换.在这种方式中波长转换器仅被用于转换发生冲突的突发数据包部分,从而降低波长转换器的占用时间,提高其利用率.对该方式和原有基于完整突发转换的方式在不同共享结构和不同业务强度下进行了对比.仿真表明,无论采用每链路共享结构还是每结点共享结构,这种新型的波长转换器共享方式均优于传统的基于完整突发转换的共享方式,可以更多地节省波长转换器的数量.
    基于方向重建滤波核的Splatting新算法
    王衡;姬红兵;高新波
    2005, 32(4):  532-537. 
    摘要 ( 1581 )   PDF (431KB) ( 803 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    提出一种基于方向重建滤波核的Splatting新算法,以增强体绘制中物体的边缘.该算法基于三维数据场的梯度信息,投影时自适应地选择有方向的椭圆高斯足印函数,与传统Splatting相比,能够减小投影中的足印重叠现象,在绘制时间相比拟的条件下可更加精细地绘制出三维物体的轮廓.分别给出了平行投影和透视投影下的新Splatting算法,并对该算法在透视投影中的误差进行了分析.
    支持网络制造的产品数据管理技术
    牛海军1;徐维俊2
    2005, 32(4):  538-540. 
    摘要 ( 1180 )   PDF (107KB) ( 723 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    分析了分布式网络化制造系统中企业级之间的产品数据交互和共享问题,对产品数据模型的建立与数据交互技术进行了研究.通过对产品数据管理系统需求的分析,给出了基于公共对象请求代理体系结构的企业级产品数据管理模型,采用对象引用操作与对象适配器技术给出了实体对象实现与引用的方法.
    侧馈偏置卡塞格伦天线的面赋形研究
    刘少东;刘淑芳;焦永昌;张福顺
    2005, 32(4):  541-544. 
    摘要 ( 1755 )   PDF (195KB) ( 921 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    为改善星载天线的宽角扫描特性,采用射线追踪的方法,通过优化的思想对侧馈偏置卡塞格伦(SFOC)天线的主反射面进行了面赋形设计.为增加反射面表达式的灵活性,设计时首先根据反射面的初始数据,以双三次B样条函数逼近其形状,然后以各馈源相位中心到与其对应的扫描口径面的路径等长为优化目标,通过Powell方法对样条函数的插值数据点进行调节,最终确定了反射面的形状.分析结果表明,面赋形工作有效降低了SFOC天线一维扫描和二维扫描过程中由相位误差带来的增益损失,改善了该天线系统的宽角扫描特性.
    WAPI实施方案的安全性分析
    张帆;马建峰
    2005, 32(4):  545-548. 
    摘要 ( 1961 )   PDF (156KB) ( 916 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    利用增强的BAN类逻辑——AUTLOG逻辑,对中国无线局域网安全标准无线认证和保密基础设施(WAPI)实施方案的认证模型进行了深入分析,分析结果表明该实施方案改正了原国家标准中密钥协商协议存在的安全缺陷,在协议执行结束时能够保证用户端和接入点实现对彼此的身份认证,并且使双方建立了共享的单播主密钥.该协议能够达到预期的安全目标.
    多光谱图像的3D EBCOT压缩编码算法
    肖江1;吴成柯1;李云松1;相里斌2;杨建峰2
    2005, 32(4):  549-554. 
    摘要 ( 2270 )   PDF (423KB) ( 1025 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    提出了一种新的多光谱图像压缩方案,三维率失真优化截取码块编码(3D EBCOT)算法根据多光谱图像的成像特点,利用非对称的三维离散小波变换去除多光谱图像的空间冗余和频域的相关性,再通过拓展改进最新的静止图像压缩标准JPEG2000中的二维率失真优化截取内嵌码块编码(2D EBCOT)算法,在比特平面编码器中引入谱间上下文,使用相应算术编码器并对经过三维小波变换后的系数进行编码,提高了多光谱图像的压缩效率.根据具体要求组织的内嵌码流,可继承获得JPEG2000标准内嵌码流抗误码等优良特性.使用该方法对一组6波段多光谱图像压缩编码后的重建图像显示,具有比三维小波分层树集合分割排序编码的算法(3D SPIHT)具有更好的图像质量和压缩性能.
    PZT铁电薄膜材料的ECR等离子体刻蚀研究
    娄利飞;肖斌;汪家友;杨银堂;李跃进
    2005, 32(4):  555-558. 
    摘要 ( 2084 )   PDF (190KB) ( 1086 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    以SF6和SF6+Ar为刻蚀气体,采用电子回旋共振等离子体刻蚀工艺成功地对溶胶-凝胶工艺制备的锆钛酸铅铁电薄膜进行了有效的刻蚀去除.研究了不同气体总流量、混合比、微波功率等因素对刻蚀速率的影响,指出当气体混合比约为20%时,刻蚀速率达到最大值.锆钛酸铅铁电薄膜表面组份XPS能谱分析曲线表明,在SF6和SF6+Ar气体中,被刻蚀后样品的Pb含量大大减少,TiO2的刻蚀是限制锆钛酸铅铁电薄膜刻蚀速率的主要因素.
    基于ML估计的高效OFDM整数倍频偏估计算法
    赵林靖;李建东;陈晨
    2005, 32(4):  559-561. 
    摘要 ( 2035 )   PDF (130KB) ( 1031 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    针对整数倍频偏会造成OFDM码元序列的循环移位而导致系统性能下降的问题,提出一种新的OFDM整数倍频偏的频域估计算法.利用一个OFDM码元中各子载波上数据符号之间的差分关系和最大似然(ML)估计理论,导出了该整数倍频偏的ML估计器的估计公式.新算法在不增加算法复杂度的条件下,频偏估计性能优于传统方法.
    基于RSA数字签名的增强不经意传输协议
    赵春明;葛建华;李新国
    2005, 32(4):  562-565. 
    摘要 ( 1551 )   PDF (178KB) ( 871 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    在RSA签名及关于数据串的不经意传输的基础上提出了一种增强的不经意传输协议,解决了一种不经意传输的接入控制问题.除了具备一般不经意传输协议的特征外,具有如下特点:只有持有权威机构发放的签字的接收者才能打开密文而且发送者不能确定接收者是否持有签字,即不能确定接收者的身份.在DDH假设和随机预言模型下具有可证明的安全性.
    宽频带信号频率估计方法
    王洪洋;廖桂生;周争光;吴云韬
    2005, 32(4):  566-569. 
    摘要 ( 1483 )   PDF (182KB) ( 1538 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    研究了宽频带信号频率的估计问题.对宽频带信号进行Nyquist采样,其硬件复杂度相当大,欠采样技术是解决此类问题的首选技术.但欠采样会引起信号频率的混叠,必须解模糊.通过增加一个延时通道提供的信息和一定的解模糊算法来解频率模糊,硬件代价较小.为进一步降低运算复杂度,给出了简易算法,增强了算法的实用性.
    一种低复杂度的ESPRIT方法
    黄磊;吴顺君;冯大政;张林让
    2005, 32(4):  570-573. 
    摘要 ( 1783 )   PDF (192KB) ( 859 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    提出一种低复杂度的旋转不变技术信号参数估计方法,只需要利用某一个信号的导频信息就可以实现对所有信号和干扰的波达方向进行快速估计,不需要估计协方差矩阵和对其作特征值分解,具有低复杂度和小运算量的特点.
    基于估计概率密度函数的独立分量分析方法
    李小军1;楼顺天1;张贤达2
    2005, 32(4):  574-578. 
    摘要 ( 1710 )   PDF (211KB) ( 1274 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    基于最优估计函数,给出了一种估计得分函数的方法.通过使用高斯混合模型,给出了估计信号概率密度的EM算法和进行独立分量分析优化的梯度算法.为了提高算法的精度和稳定度,发展了迭代估计概率密度的方法,该方法可以针对超、亚混合信号进行分离.
    采用二级离散复镜像法分析同轴馈电微带天线的输入阻抗
    贺秀莲;龚书喜;刘其中
    2005, 32(4):  579-583. 
    摘要 ( 1674 )   PDF (235KB) ( 880 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    采用基于二级离散复镜像法的矩量法,分析了同轴馈电的任意形状微带天线的输入阻抗.该方法采用二级离散复镜像方法求解空间域的格林函数,与直接数值积分方法相比,提高了计算格林函数的速度.采用简化的附加模基函数模拟贴片与探针相连处的电流分布,降低了计算的复杂度.计算了两个不同形状的微带贴片天线的输入阻抗,所得的计算结果与实验结果吻合良好.
    极低频发射天线场地等效视电阻率的计算
    柳超1;2;翟琦2;谢慧2;刘其中1
    2005, 32(4):  584-586. 
    摘要 ( 1474 )   PDF (115KB) ( 974 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    通过分析天线场地等效视电阻率与极低频水平发射天线性能的关系,指出沿天线架设方向视电阻率的长度加权平均值可作为评价极低频发射天线场地好坏的指标,给出了非均匀大地沿天线路径等效视电阻率的计算方法.
    一种新的移动Ad Hoc网络的单忙音码分多址协议
    周晓东;李建东;杨军
    2005, 32(4):  587-592. 
    摘要 ( 2022 )   PDF (285KB) ( 985 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    针对移动Ad Hoc网络(MANET),提出了一种新的多址接入协议——单忙音码分多址协议(SBT-CDMA).协议综合使用了RTS/CTS短分组握手机制、忙音信号、功率控制和CDMA技术来提高网络性能.利用RTS/CTS分组进行码字分配和功率控制信息交换,利用忙音信号计算值与测量值之间的区别,来决定节点是否可以进行RTS分组的发送.该协议减少了分组碰撞,提高了网络的吞吐量,并降低系统功耗,同时有效解决了在MANET中采用CDMA组网方式时的远近效应问题.
    基于体系可靠性的随机桁架结构优化设计
    马洪波;陈建军;马孝松;梁震涛
    2005, 32(4):  593-598. 
    摘要 ( 1601 )   PDF (218KB) ( 873 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    建立了具有位移和体系可靠性约束的随机桁架结构优化设计数学模型,利用基于随机因子的有限元法对结构进行了可靠性分析.由于优化中处理结构体系可靠性约束较困难,提出了一种通过可靠度分配和再分配的方法,将给定体系失效概率依据结构敏度信息分解成为各杆件单元失效概率之和,解决了基于体系可靠性优化中关于可靠性求解的难点.
    一种综合发射波束的超分辨处理方法
    尚海燕1;2;陈伯孝1;苏洪涛1;张守宏1
    2005, 32(4):  599-602. 
    摘要 ( 1831 )   PDF (189KB) ( 1299 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    针对发射采用阵列天线,接收只能采用单根天线的雷达,为了提高目标的角分辨能力,应用MUSIC算法对综合发射波束进行超分辨处理.由于单根天线接收信号经分离处理后得到的数据模型与常规非均匀阵列接收的数据模型等效,因此超分辨处理可以实现,仿真结果证实了这一点.这种在接收端对发射波束进行超分辨处理,提高了雷达对目标的角分辨能力和测角精度,并且拓展了超分辨处理的应用领域.
    模糊K-Harmonic Means聚类算法
    赵恒;杨万海;张高煜
    2005, 32(4):  603-606. 
    摘要 ( 1559 )   PDF (172KB) ( 798 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    对K-Harmonic Means算法进行扩展,考虑到数据点对不同类的隶属关系,将模糊的概念应用到聚类中,提出了模糊K-Harmonic Means算法,推导出聚类中心和模糊隶属度的迭代公式.在中心迭代聚类算法统一框架的基础上,推导出FKHM算法聚类中心的条件概率表达式以及在迭代过程中的数据加权函数表达式.最后,用Folkes & Mallows指标对聚类结果进行评价.实验表明,模糊K-Harmonic Means(KHM)算法在聚类对于初值不敏感的同时提高了聚类结果的精确度,达到较好的聚类效果.
    下一代网中的联合流量工程研究
    郭勇;徐展琦;汪春庭
    2005, 32(4):  607-610. 
    摘要 ( 1305 )   PDF (142KB) ( 767 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    为克服当前流量工程的不足,依据下一代网的特点及其服务质量保证,基于自行设计的约束路由算法和标签交换路径抢占机制,提出一种适合于下一代网的流量工程机制.该机制联合了在线路由和离线路由机制,综合考虑多层网络的选路和资源配置,利用抢占机制,并通过资源调度模块完成带宽的弹性分配,以实现网络资源利用率的全局最优化.该机制不仅可对流量的变化做出及时反应,且可为不同等级业务提供不同的服务质量.
    加入扩频序列的空时分组码及其盲译码算法
    陈皓俊;廖桂生
    2005, 32(4):  611-615. 
    摘要 ( 1639 )   PDF (222KB) ( 803 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    提出了一种加入正交扩频序列的空时分组码,在空时分组码的基本结构上引入了正交扩频序列,并给出了不需要估计信道的直接译码系统.该直接译码算法结合扩频序列的正交性和空时编码的正交结构,利用接收信号的噪声子空间,无需信道信息便可直接实现译码.仿真结果表明,该方法具有良好的误码率和误比特率性能.
    基于Wigner-Hough变换的反辐射导弹检测技术
    穆学禄;陈建春;张宏宽
    2005, 32(4):  616-618. 
    摘要 ( 1531 )   PDF (146KB) ( 874 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    提出应用局部化Wigner-Hough变换来检测反辐射导弹的方法.通过对导弹信号调频斜率范围的估计,缩小了检测区域和运算量,同时对Wigner-Hough公式变形,使二维积分降到了一维积分,提高了导弹检测效率.这种方法能够在导弹信噪比较低的背景中将导弹信号准确地检测识别出来.
    激光器的边模对10Gb/s光四进制传输性能的影响
    胡辽林;文爱军;刘增基;杨国庆
    2005, 32(4):  619-621. 
    摘要 ( 1354 )   PDF (169KB) ( 920 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    仿真了10Gb/s光四进制和二进制传输系统,考察了激光器的边模对光的四进制传输和二进制传输的影响,研究发现边模间隔和边模抑制比对四进制传输的影响要比二进制大得多,导致代价较大,因此在实际的光通信系统中,应尽量少用多电平传输.
    供热网温度跟随控制的算法与实现
    宣荣喜;黄兴
    2005, 32(4):  622-626. 
    摘要 ( 1343 )   PDF (176KB) ( 926 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    提出了一种供热网温度跟随控制算法.通过对室外环境温度变化方向的实时分析预测,结合动态阈值学习的结果,及时修正供热温度和压力的调控策略,从而达到供热温度跟随室外环境温度变化而自动升降的目的.同时给出了实现算法的计算机控制系统的结构设计.工程实践表明,该算法能有效地调控供热网的供热温度,提高供热质量,降低能耗.
    ULSI中铜互连及其可靠性的研究与进展
    郝跃1;邵波涛1;马晓华1;韩晓亮1;王剑屏2
    2005, 32(4):  627-633. 
    摘要 ( 1510 )   PDF (362KB) ( 833 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    随着集成电路向高集成度、高可靠性方向的发展,铜互连工艺的可靠性问题逐渐显得重要.分析和比较了铜互连关键工艺,叙述了对铜互连损耗和铜通孔损耗的研究进展,对铜互连基本可靠性单元进行了讨论,指出现在仍然存在的问题,并给出了解决这些关键技术可能的方法.
    带状随机非线性系统的状态估计
    陈慧婵;张卓奎
    2005, 32(4):  634-638. 
    摘要 ( 1579 )   PDF (234KB) ( 806 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    讨论了系统噪声和测量噪声为非零均值并且互为相关情形下的广义随机非线性系统,利用广义逆矩阵和矩阵的奇异值分解,给出了奇异矩阵为带状的广义随机非线性系统的奇异值标准形式,得到了该系统状态的最优预测和滤波递推方程.
    一种改进的运动矢量编码方法
    哈力旦·A1;方勇2
    2005, 32(4):  639-642. 
    摘要 ( 1611 )   PDF (140KB) ( 931 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    对现有的运动矢量编码算法作了改进.新算法根据图像在水平及垂直方向运动量的差异,将运动矢量的编码分为3种模式.对不同的编码模式采用不同的码表进行编码.仿真结果表明,新算法减少了10%~40%的运动矢量编码比特数,同时提高了重建图像质量达0.05~0.1dB.此外,新算法还提高了输出码流的抗误码性能和编码器流控的精确程度.
    基于DBL结构的嵌入式64kb SRAM的低功耗设计
    冯国臣;刘兴旺;沈绪榜
    2005, 32(4):  643-647. 
    摘要 ( 1449 )   PDF (252KB) ( 737 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    针对嵌入式系统的低功耗要求,采用位线分割结构和存储阵列分块译码结构,完成了64kb低功耗SRAM模块的设计.与一般布局的存储器相比,采用这两种技术使存储器的功耗降低了43%,而面积仅增加了18%.
    连续小波变换在多元函数空间中的应用
    屈汉章1;宋国乡2
    2005, 32(4):  648-652. 
    摘要 ( 1751 )   PDF (211KB) ( 867 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    使用连续小波变换讨论了某些偏微分方程和相应的积分方程之间的关系.使用连续小波变换能够将这些偏微分方程变换成相应的积分方程,这些偏微分方程与相应的积分方程不仅在弱收敛意义下是等价的,而且在范数收敛意义下也是等价的.
    小波变换技术在指纹图像预处理中的应用
    马君
    2005, 32(4):  653-656. 
    摘要 ( 1342 )   PDF (303KB) ( 949 )   收藏
    相关文章 | 多维度评价
    介绍了小波变换技术,并采用小波分解与重构方法对指纹图像进行小波压缩、去噪和增强处理.实验表明,应用小波变换技术对指纹图像进行处理能够获得较满意的结果.